Pemilihan Ahli Baharu Pasukan Pingpong Sekolah校队乒乓招生

Semua murid yang berminat menjadi ahli pasukan Pingpong, dari Tahun 1 hingga Tahun 4 boleh menghidiri diri ke Bilik Pingpong 1 di tingkat bawah pada pukul 12.30 tengah hari hinggga 2.00 petang pada hari Khamis ini （13 April 2014） untuk menjalani pemilihan ahli baharu oleh jurulatih sekolah. Semua murid perlu menyediakan bat Pingpong sendiri.
* Hanya murid yang berjaya dipilih sahaja dapat menjadi ahli pasukan pingpong sekolah*
所有一至四年级，有意加入校队乒乓的同学，请在本星期四（3月14日2014年）中午12时30分至下午2时，在底楼乒乓室会见本校乒乓教练。所有到来试拍的同学必须自备球拍。
*只有成功被选中的同学可以加入校队乒乓队。

Permohonan Kemasukan Kanak-kanak (Warganegara) Ke Tahun Satu Sesi Persekolahan 2015 dan 2016 Sekolah Rendah Selangor



Jadual Waktu Aktiviti Kokurikulum & Kelas Kegemaran

2018年课外活动时间表 TAKWIN AKTIVITI KOKURIKULUM TAHUN  2018
(请按以上网址查看)

敦陈修信国民型华文学校SJKC TUN TAN SIEW SIN
2018年课外活动表JADUAL AKTIVITI KOKURIKULUM TAHUN  2018
组别
Kumpulan
时间
Masa
年级
Darjah
活动
Aktiviti
地点
Tempat
导师
G/Penasihat




A组
1:00pm - 2:00pm
4
1.童军Pengakap
2S
*罗俊强LOW C.C. 
 成妃婷SENG W. T.
 张佩银TEYUN P. Y.
 林亦颍Lim Y.Y.
2:00pm - 3:00pm
5,6
1:00pm - 2:00pm
4
2.圣约翰 St.John
2H
*钟美珊CHONG M. S.
 马凤玉MAH F. N.
2:00pm - 3:00pm
5,6
1:00pm - 2:00pm
4
3.女幼童军Tunas Puteri
2J
*罗慧玲LOO C. L.
 邱秀清HUE S. C.
2:00pm - 3:00pm
5,6
1:00pm - 2:00pm
4
4.少警（第一班）
TKRS Kelas 1
2K
*廖佩莹LAU P.Y.
 李慧婷LEE H. T.  

2:00pm - 3:00pm
5,6
1:00pm - 2:00pm
4
5.少警（第二班）
TKRS Kelas 2
2C
*赖佩雯JAMIE L.P.W.
 Elli
2:00pm - 3:00pm
5,6



B组
2:00pm - 3:00pm
4
1.舞蹈 Tarian
1S
刘楚珍LAW C.C. 
1:00pm - 2:00pm
5,6
2:00pm - 3:00pm
4
2.美术 Seni Visual
2R
丘晓芳HWU S. F. 
1:00pm - 2:00pm
5,6
2:00pm - 3:00pm
4
3.爱国 Rukun Negara
1R
陈佩君CHIN P. K.
1:00pm - 2:00pm
5,6
2:00pm - 3:00pm
4
4.文化（第一班）
Kebudayaan Kelas 1
1K
徐丽芳SER L. F.
1:00pm - 2:00pm
5,6
1:00pm - 2:00pm
6
5. 文化（第二班）Kebudayaan Kelas 2
1J
叶秋莹YAP C. Y.
2:00pm - 3:00pm
4
6.爪夷文/回教学会Bahasa Jawi/Agama Islam
Bilik Agama
Cikgu Mahani
1:00pm - 2:00pm
5,6
2:00pm - 3:00pm
4
7.环保学会Kitar Semula
1C
李簛岓Lee S. Q.
1:00pm - 2:00pm
5,6



C组
2:00pm - 3:00pm
4
1.羽球(第一班)Badminton / Jombola（Kelas Pertama）
羽球场/1S
*叶运友YAP Y. Y.
1:00pm - 2:00pm
5,6
2:00pm - 3:00pm
4
2.羽球(第二班) Badminton / Jombola（Kelas Kedua）
草场/1R
Zurina
1:00pm - 2:00pm
5,6
1:00pm - 2:00pm
6
3.羽球(第三班) Badminton / Jombola（Kelas Ketiga）
食堂旁
小草场/1J
陈子盈CHAN T.Y.
2:00pm - 3:00pm
4
4.乒乓Ping Pong
乒乓室
陈晓依CHIN S. Y.
1:00pm - 2:00pm
5,6
2:00pm - 3:00pm
4
5.传统游戏/地掷球(第一班)
Permainan Traditional / Pentaque（Kelas Pertama）
1J
尤雅雯YEW Y. W.
1:00pm - 2:00pm
5,6
1:00pm - 2:00pm
6
6.传统游戏/地掷球(第二班)
Permainan Traditional / Pentaque（Kelas Kedua）
1C
周蕾仪CHU R.Y.
2:00pm - 3:00pm
4
7.棋艺Catur
1K
刘佩君LAW P. C.
1:00pm - 2:00pm
5,6

敦陈修信国民型华文学校SJKC TUN TAN SIEW SIN
2018年校队时间表JADUAL AKTIVITI KELAS PASUKAN SEKOLAH TAHUN 2018

校队PASUKAN SEKOLAH
负责老师
GURU BERTUGAS
练习时间MASA LATIHAN
篮球女队
Bola Keranjang
(Perempuan)
方碧玲
Hong Pek Ling
星期三Rabu（1pm-3pm）
方碧玲
两个星期指导一次
Pn. Hong Pek Ling mengajar dua minggu sekali
星期一Isnin（3.30pm-6.30pm）
星期四Khamis（3pm-6pm）
陈礼苓教练
Jurulatih Jesy
篮球男队
Bola Keranjang
(lelaki)
张頡詺
Jeffery Chong
星期三Rabu（1pm-3pm）
张頡詺
两个星期指导一次
En. Jeffery Chong mengajar dua minggu sekali
星期二Selasa
（3.30pm-6.30pm）星期五Jumaat（3pm-6pm）
陈礼苓教练
Jurulatih Jesy
乒乓
Ping Pong
梁愫殷
Leong Miaw Yen
星期四Khamis（1pm-3pm）
一个星期监护一次（1小时）
Seminggu Sekali（1jam）
叶教练指导Jurulatih Yeap
田径
Olahraga
杨子永
Yeoh Chee Weng
每个星期至少1天，
自己安排时间教导，
须出通告吩咐学生出席。Sekurang-kurangnya sekali setiap minggu,aturkan masa latihan,keluarkan notis latihan.
杨子永指导
Yeoh Chee Weng
24节令鼓
24 Musim Gendang
郑欣微
（暂代）/
G4
爱心家长
Ibu Bapa Penyayang
监护两个星期1天
2 minggu minggu sekali
星期六Sabtu
（3.15pm-5.15pm）
王志豪指导
Ong Chee Hau
*以上资料会根据情况做出调整。Maklumat di atas akan berubah ikut keadaan semasa.






201８年敦陈修信国民型华文学校校外学术比赛导师及带队名表
JADUAL JURULATIH PERTANDINGAN-PERTANDINGAN PERINGKAT ZON / NEGERI
SJK(C) TUN TAN SIEW SIN TAHUN 201８
BIL
编号
JENIS  PERTANDINGAN
比赛项目
JURULATIH/PENGURUS
导师/经理人
GURU PENGIRING
带队老师
1
Syarahan Bahasa Cina
华语演讲比赛
Pn. Chong Mee Shan钟美珊
Pn. Loo Chwee Leng罗慧玲
Pn. Chong Mee Shan钟美珊
2
Mendeklamasi Sajak
Bahasa Cina
华语诗歌朗诵比赛
Cik Ser Lay Fang徐丽芳
Chin Sheau Yee陈晓依
Cik Ser Lay Fang徐丽芳
Chin Sheau Yee陈晓依
3
Becerita Bahasa Cina
华语讲故事比赛
Pn. Ong Leng Huoy王琳惠

Cik Chu Rui Yee周蕾仪
Pn. Ong Leng Huoy王琳惠
4
Menulis Karangan Bahasa Cina
华语作文比赛
Pn. Lee Hui Ting李慧婷
Pn. Lee Hui Ting李慧婷
5
Menulis Puisi Bahasa Cina
华语诗歌创作比赛
Cik Lim Yih Yin林亦颍
Cik Lim Yih Yin林亦颍
6
Penulisan Bahasa Cina
华语笔试比赛
Cik Yap Chiew Ying叶秋莹
Cik Yap Chiew Ying叶秋莹
7
Kuiz Bahasa Cina
华小华语常识比赛
Cik Chiew Sing Tze周杏慈
Cik Chiew Sing Tze周杏慈
8
Pengetahuan Am
Sin Chew Daily
星洲日报阅报计划问答比赛
Pn. Lee Pey Pey李佩佩
Pn. Chong Mei Fong张美芳
Pn. Chong Mei Fong张美芳
9
Buku Skrap Sin Chew Daily
星洲日报专辑制作比赛
Cik Teoh Ching Chew张青钊
Pn. Chan Tzer Yeng陈子盈
Cik Teoh Ching Chew张青钊
10
Matematik华小数学比赛
Pn. Hui Lee Foon许鐥厤
Pn. Hui Lee Foon许鐥厤
所有数学老师（轮流）
11
Syarahan Bahasa Malaysia
国语演讲比赛
Pn Zurina
Pn. Wong Pau Siang黄宝萱
Pn Zurina

12
Penulisan Bahasa Malaysia
国语笔试比赛
Pn. Lau Pei Ying廖佩莹
Pn. Lau Pei Ying廖佩莹
13
Becerita/Puisi/Syair
Bahasa Melayu
国语讲故事/诗歌朗诵等等比赛
Pn. Teyun Pei Yien张佩银
Cik Elli
Pn. Teyun Pei Yien张佩银
14
Bercerita Bahasa Inggeris
英语讲故事比赛
Cik Kuih Siew Khim郭秀琴
Cik Chuah Nian Yi蔡沅谕
Cik Kuih Siew Khim郭秀琴
15
Penulisan Bahasa Inggeris
英语笔试比赛
Pn. Yew Yea Wen尤雅雯
En. Low Chun Chiang罗俊强
Pn. Yew Yea Wen尤雅雯
16
Action Song
Jamie Lai Pei Wen赖佩雯
Cik Chin Phooi Kuan陈佩君
Cik Tey Seng Wei郑欣微
Jamie Lai Pei Wen赖佩雯
Cik Chin Phooi Kuan陈佩君
Cik Tey Seng Wei郑欣微
17
Badminton羽球比赛
Pn. Yap Yoon Yew叶运友
Pn. Yap Yoon Yew叶运友
18
Ping Pong乒乓比赛
Mr. Yeap Hon En叶宏恩教练(Jurulatih)
Pn. Leong Miaw Yen梁愫殷
Pn. Leong Miaw Yen梁愫殷
Cik Chin Sheau Yee陈晓依
19
Bola Keranjang篮球比赛
陈礼苓教练Jessy（Jurulatih）
Pn. Hong Pek Ling方碧玲
En. Jeffery Chong张頡詺
Pn. Hong Pek Ling方碧玲
En. Jeffery Chong张頡詺
Cik Tey Seng Wei郑欣微
20
Merentas Desa越野赛跑
En. Jeffery Chong张頡詺
Cik Ong Yen Theng王艳婷
Cik Chu Rui Yee周蕾仪
21
Menyanyi歌唱比赛
Cik Tan Chia Huey陈嘉慧
Cik Tan Chia Huey陈嘉慧
22
Olahraga MSSD田径
En. Yeoh Chee Weng杨子永
En. Yeoh Chee Weng杨子永
Cik Ser Lay Fang徐丽芳
23
Seni美术比赛
Pn. Hwu Shiau Fong丘晓芳
Pn. Hwu Shiau Fong丘晓芳
24
Karnival/Sambutan Perayaan
嘉年华交流/节庆交流
Pn. Elli
Pn.Zurina
新老师/Guru Baru
Pn. Elli
Pn.Zurina
新老师/Guru Baru
25
Agama Islam回教课程
Pn Mahani
Pn Mahani
26
Catur棋艺
Pn. Law Pei Chuin 刘佩君
Cik Law Pei Chuin刘佩君
27
Akuatik游泳
Pn Chan Tzer Yeng陈子盈
Pn Chan Tzer Yeng陈子盈
28
Pentaque掷地球
En. Wong Chun Kai黄俊凯
En. Wong Chun Kai黄俊凯,
Cik Teoh Ching Chew 张青钊
29
Gymrama韵律操
Cik Chin Phooi Kuan陈佩君
Cik Chin Phooi Kuan陈佩君
30
Tarian舞蹈
Pn.Law Chor Chin刘楚珍 
Pn.Law Chor Chin刘楚珍 
Cik Kuih Siew Khim郭秀琴
Cik Chuah Nian Yi蔡沅谕
新老师Guru Baru
31
Tenis网球
Seng Wai Teng成妃婷
Seng Wai Teng成妃婷
32
Kaligrafi书法
Cik Lee Si Qi 李簛岓
Pn. Lee Pey Pey李佩佩
Cik Lee Si Qi 李簛岓
Pn. Lee Pey Pey李佩佩
33
Pengakap童军
En. Low Chun Chiang罗俊强
En. Lee Nga Soon李雅顺
En. Low Chun Chiang罗俊强
En. Lee Nga Soon李雅顺
所有童军老师
34
Tkrs警卫团
Pn. Lau Pei Ying廖佩莹
Cik Lai Pei Wen赖佩雯
Pn. Lau Pei Ying廖佩莹
Cik Lai Pei Wen赖佩雯
所有警卫团老师
35
Tunas Puteri女幼童军
Pn. Loo Chwee Leng罗慧玲
Pn. Loo Chwee Leng罗慧玲
Pn. Hue Siew Ching丘秀清
36
St. John圣约翰救伤队
Pn. Chong Mee Shan钟美珊
Pn. Chong Mee Shan钟美珊
所有圣约翰救伤队老师
37
Kawad Kaki操步比赛
En. Lee Nga Soon李雅顺
En. Lee Nga Soon李雅顺
38
Bantu Mula包扎伤口比赛
Pn. Mah Foong Nguk马凤玉
Pn. Mah Foong Nguk马凤玉
39
Orienteering运用指南针比赛
Pn.Hue Siew Ching邱秀清
Pn.Hue Siew Ching邱秀清
41
Gajet结绳比赛
Pn.Seng Wai Teng成妃婷
Pn.Seng Wai Teng成妃婷
42
Abakus心算
Pn. Wong Pau Siang黄宝萱
Pn. Wong Pau Siang黄宝萱
43
Robotik机械人学
Pn. Chong Mei Fong张美芳
Pn. Chong Mei Fong张美芳
44
Wushu武术
Pn. Ong Leng Huoy王琳惠
Pn. Ong Leng Huoy王琳惠
45
Sport Stacking叠杯
G3
G3
46
Taekwando跆拳道
G4
G4
47
Kitar Semula环保
Pn.Lee Si Qi 李簛岓
Pn.Lee Si Qi 李簛岓

*以上资料会根据情况做出调整。Maklumat di atas akan berubah ikut keadaan semasa.



2018年敦陈修信国民型华小兴趣班活动时间与场地
TEMPAT DAN MASA PERJUMPAAN KELAS BERBAYAR PIBG SJK ( C ) TUN TAN SIEW SIN TAHUN 2018
序
No
活动
Aktiviti
班级名称
Nama Kelas
年级
Darjah
星期/时间
Hari/Masa
导师/
负责人
Jurulatih
开课日期
Tarikh Mula
活动地点
T. Aktiviti
1.
数学奥林匹克
培训
 Matematik Olympic
班A
Kelas A
一年级
Tahun 1
星期一/ Isnin
1:00-2:30pm
陈明明老师
016-228 9953
5/2/2018
星期一/Isnin
教室/Kelas
1C
班B
Kelas B
一年级
Tahun 1
星期二/ Selasa
1:00-2:30pm
6/2/2018
星期二/Selasa
教室/Kelas
1C
班C
Kelas C
二年级
Tahun 2
星期三/Rabu
1:00-2:30pm
7/2/2018
星期三/Rabu
教室/Kelas 3K/3C
班D
Kelas D
三年级
Tahun 3
星期四/Khamis
1:00-2:30 pm
8/2/2018
星期四/Khamis
教室/Kelas 1C/1H
班E
Kelas E
四年级
Tahun 4
星期五/Jumaat
3:15-4:45 pm
9/2/2018
星期五/Jumaat
教室/Kelas
1C
班F
Kelas F
五/六
年级
Tahun
5 /6
星期五/Jumaat
3:15-4:45 pm
9/2/2018
星期五/Jumaat
教室/Kelas 1H
  
2.
珠心算
Kelas Abacus
班A
Kelas A
低/高
年组
Tahap 1
星期一/ Isnin
1:00-2:30pm
1.20-2.50pm
黄业茵老师
019-2245108
5/2/2018
星期一/Isnin
教室/Kelas
1S
班B
Kelas B
低/高
年组
Tahap 1
星期二/ Selasa
1:00-2:30pm
1.20-2.50pm
6/2/2018
星期二/Selasa
教室/Kelas
1S
班C
Kelas C
一年级至
六年级
Tahun
1-6
星期六/Sabtu
7:30-9:00 am
3/2/2018
星期六/Sabtu
教室/Kelas
 1S
3.
机械人学
Kelas Robotic
班EVA 1
Kelas EVA 1
低年组
Tahap 1
星期一/ Isnin
1:05-3:05pm
李谦缋老师
010-2208864
26/2/2018
星期一/Isnin
电脑室 1
B/Komputer 1
班EVG 2
Kelas EVG 2
高年组
Tahap 2
星期一/ Isnin
3:10-5:10pm
26/2/2018
星期一/ Isnin
电脑室 1
B/Komputer 1
班EVB 1
Kelas EVB 1
低年组
Tahap 1
星期三/ Rabu
1:05-3:05pm
21/2/2018
星期三/ Rabu
电脑室 1
B/Komputer 1
班EVA 2
Kelas EVA 2
低年组
Tahap 1
星期三/ Rabu
1:05-3:05pm
21/2/2018
星期三/ Rabu
电脑室 2
B/Komputer 2
班EVB 1
Kelas EVB 1
低年组
Tahap 1
星期四/Khamis
1:05-3:05 pm
22/2/2018
星期四/Khamis
电脑室 1
B/Komputer 1
班EVD 1
Kelas EVD 1
高年组
Tahap 2
星期六/Sabtu
8:00-10:00 am
3/3/2018
星期六/Sabtu
电脑室 1
B/Komputer 1
班EVA 1
Kelas EVA 1
低年组
Tahap 1
星期六/Sabtu
10:10am-
12:10 pm
3/3/2018
星期六/Sabtu
电脑室 1
B/Komputer 1
4.
小小创意科学家
My little Scientist Studio
低年组
Tahap 1
星期六/Sabtu
8:15am-9:45 pm
黄名隆老师
016-3283074
3/2/2018
星期六/Sabtu
教室/Kelas
1R
高年组
Tahap 2
星期六/Sabtu
10:00am-
11:30 pm
5.
趣味汉语语音班
Kelas Han Yu Pin Yin
低年组
Tahap 1
星期三/Rabu
1:00-3:00pm
陈川津老师
016-2331226
7/2/2018
星期三/Rabu
教室/Kelas
3S/3R/3J
6.
舞蹈班
Kelas Tarian
一年级至
六年级
Tahun
 1-6
星期三/Rabu
3:15-4:45 pm
彭治鸣老师
019-3566356
7/2/2018
星期三/Rabu
篮球场
Gelanggang
Bola Keranjang
7.
竞技叠杯培训班
World Sport Stacking Association
低年组
Tahap 1
星期四/Khamis
1.00-2.30pm
房伟宜老师
012-2158669
1/2/2018
星期四/ Khamis
食堂
Kantin
一年级至
六年级
Tahun
 1-6
星期六/Sabtu
10.00-11.30am
3/2/2018
星期六/Sabtu
8.
跆拳道
Taekwondo
低年组
Tahap 1
星期五/Jumaat
12:30-2:00pm
陈家明教练
019-3096776
2/2/2018
星期五/Jumaat
篮球场
Gelanggang Bola Keranjang
一年级至六年级
Tahun
1-6
星期六/Sabtu
9:00-10:30am
3/2/2018
星期六/Sabtu
9.
书法班
Kelas Kaligrafi
低年组
Tahap 1
星期五/Jumaat
12:30-2:00pm
李其璋老师
019-2267722
2/2/2018
星期五/Jumaat
教室/Kelas
 1K
高年组
Tahap 2
星期五/Jumaat
3:10-4:40pm
10.
美术班
Kelas Seni Lukis
低年组
Tahap 1
星期五/Jumaat
2:00-3:30pm
林婵娟老师
012-6540530
2/2/2018
星期五/Jumaat
教室/Kelas
 1J
高年组
Tahap 2
星期五/Jumaat
3:10-4:40pm
11.
武术
Wu  Shu
一年级至
六年级
Tahun
1-6
星期六/Sabtu
8.00-9.30am
谢建侨教练
010-7609935
3/2/2018
星期六/Sabtu
篮球场/
羽球场Gelanggang Bola Keranjang/
Badminton
12.
篮球
Bola Keranjang
一年级至六年级
Tahun
1-6
星期日/Ahad
10.15-11.45am
陈礼苓教练
010-2319272
4-2-2018
星期日/Ahad
篮球场
Gelanggang Bola Keranjang
13
象棋/西洋棋
Catur
低年组
Tahap 1
星期三/Rabu
1:00-2:30pm
黄才斌
012-9330357
7/2/2018
星期三/Rabu
教室/Kelas
3H
高年组
Tahap 2
星期三/Rabu
3:00-4:30pm


*以上资料会根据情况更改。Maklumat Di Atas Akan Berubah Ikut Keadaan Semasa.
2018年课外活动放学后的监护表
JADUAL BERTUGAS SELEPAS AKTIVITI KOKURIKULUM TAHUN 2018
活动天Hari: 每逢星期三SETIAP HARI RABU
(3.00PM-3.10PM)（10 分钟/minit)
日期TARIKH
轮值教师GURU BERTUGAS

日期TARIKH
轮值教师GURU BERTUGAS
7/2/2018
罗俊强LOW C.C.        

27/6/2018
陈佩君CHIN P. K.
14/2/2018
农历新年前夕, 课外活动取消TAHUN BARU CINA, AKTIVITI KOKURIKULUM DIBATALKAN

4/7/2018
叶运友YAP Y. Y.
21/2/2018
陈子盈CHAN T. Y.

11/7/2018
徐丽芳SER L. F.
28/2/2018
成妃婷SENG W.T.

18/7/2018
Zurina
7/3/2018
林亦颍 LIM Y. Y.

25/7/2018
丘晓芳HWU S. F.
14/3/2018
钟美珊CHONG M.S.   

1/8/2018
李簛岓Lee S. Q.
21/3/2017
第一学期学校假期, 课外活动取消
CUTI PERTENGAHAN PENGGAL 1,
AKTIVITI KOKURIKULUM DIBATALKAN

8/8/2018
陈晓依CHIN S. Y.
28/3/2017
马凤玉MAH F.N.

15/8/2018
叶秋莹YAP C. Y.
4/4/2018
刘佩君LAW P. C.

22/8/2018
哈芝节假期, 课外活动取消
CUTI HARI RAYA HAJI, AKTIVITI KOKURIKULUM DIBATALKAN
11/4/2018
罗慧玲LOO C.L.

29/8/2018
尤雅雯YEW Y. W.
18/4/2018
邱秀清HUE S.C.

5/9/2018

Cikgu Mahani
25/4/2018
廖佩莹LAU P.Y.

12/9/2018
周蕾仪CHU R.Y.
2/5/2018 & 9/5/2018
年中评估PENILAIAN PKBS
PERTENGAHAN TAHUN
课外活动取消
AKTIVITI KOKURIKULUM DIBATALKAN

19/9/2018 &
26/9/2018
小六检定考试, 课外活动取消PEPERIKSAAN UPSR,AKTIVITI KOKURIKULUM DIBATALKAN

16/5/2018
李慧婷LEE H.T.  

3/10/2018
李雅顺LEE N.S.
23/5/2018
赖佩雯JAMIE

10/10/2018 &17/10/2018
年终评估, 课外活动取消    
PENILAIAN PKBS AKHIR TAHUN, AKTIVITI KOKURIKULUM DIBATALKAN
30/5/2018
Elli

24/10/2018
陈嘉慧TAN C. H.
6/6/2018
张佩银TEYUN P. Y.

31/10/2018

13/6/2018 & 20/6/2018
第二学期学校假期, 课外活动取消
CUTI PERTENGAHAN PENGGAL 2, AKTIVITI KOKURIKULUM DIBATALKAN




请监护老师在课外活动后巡视学生等候家长的地方，确保学生秩序与安全。Guru bertugas meronda kawasan murid menunggu kedatangan ibubapa atau transporter, memastikan keselamatan dan disiplin murid terjaga.
Subscribe to: Posts (Atom)